Dokument prawny
Polityka prywatności
Obowiązuje od 4 października 2026 r.
Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób RESTAURQORIN przetwarza dane osobowe gości restauracji oraz fizycznego kasyna znajdującego się na terenie lokalu przy ul. Tkackiej 7 w Szczecinie. Dokument opisuje zakres zbieranych danych, cele i podstawy prawne ich przetwarzania, okresy przechowywania, odbiorców danych oraz przysługujące Ci prawa.
1. Wprowadzenie i administrator danych
Administratorem danych osobowych jest RESTAURQORIN, podmiot prowadzący restaurację oraz fizyczne kasyno w Szczecinie. Oznacza to, że to my decydujemy o celach i sposobach przetwarzania Twoich danych osobowych, dbając o ich bezpieczeństwo i zgodność z obowiązującymi przepisami, w tym z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679, zwanym dalej RODO.
Polityka prywatności ma charakter informacyjny i nie stanowi źródła nowych obowiązków ani uprawnień. Jej celem jest przejrzyste przedstawienie zasad, którymi kierujemy się podczas obsługi gości restauracji i kasyna.
Dane administratora
RESTAURQORIN ul. Tkacka 7 70-556 Szczecin, PolskaE-mail: [email protected]
Telefon: +48 732 918 465
2. Zakres zbieranych danych
Zakres zbieranych danych ograniczamy do minimum niezbędnego do realizacji usług. Poniżej przedstawiamy kategorie danych, które mogą być przetwarzane w zależności od charakteru Twojej interakcji z RESTAURQORIN.
Dane zbierane podczas rezerwacji
Podczas składania rezerwacji zbieramy dane niezbędne do jej realizacji. Należą do nich:
- Imię i nazwisko – pozwala zidentyfikować rezerwację i powitać gościa po przybyciu.
- Adres e-mail – służy do potwierdzenia rezerwacji oraz ewentualnej korespondencji dotyczącej wizyty.
- Numer telefonu – umożliwia kontakt w razie zmiany godziny lub innych okoliczności związanych z rezerwacją.
- Data i godzina wizyty – niezbędne do zaplanowania obsługi i przygotowania stolika.
- Liczba gości – pozwala dobrać odpowiedni stolik i strefę lokalu.
- Preferencje dotyczące stolika lub strefy kasyna – podawane dobrowolnie, pomagają lepiej dopasować obsługę do oczekiwań.
W przypadku rezerwacji w kasynie możemy dodatkowo zapytać o preferowany typ gry: poker, ruletka lub blackjack. Informacja ta pomaga przygotować odpowiednie stanowisko i personel.
Dane zbierane podczas wizyty
Podczas pobytu w restauracji lub kasynie możemy rejestrować dane związane z obsługą, takie jak złożone zamówienia, wykorzystane usługi oraz – w przypadku kasyna – dane wymagane przepisami prawa dotyczącymi gier hazardowych.
W kasynie fizycznym wymagane jest okazanie dokumentu potwierdzającego pełnoletność. Może to być dowód osobisty, paszport lub inny dokument tożsamości ze zdjęciem i datą urodzenia. Dane z dokumentu nie są kopiowane ani przechowywane dłużej, niż jest to konieczne do weryfikacji wieku.
Dane mogą być rejestrowane w systemie rezerwacyjnym i księgowym w celu rozliczenia usług. Ponadto w strefie kasyna może być stosowany monitoring wizyjny w celach bezpieczeństwa gości i personelu oraz ochrony mienia.
3. Cele i podstawy prawne przetwarzania
Dane osobowe przetwarzamy wyłącznie w konkretnych, wyraźnych i prawnie uzasadnionych celach. Każdy cel opiera się na odpowiedniej podstawie prawnej wskazanej w RODO.
| Cel przetwarzania | Podstawa prawna | Opis |
|---|---|---|
| Realizacja rezerwacji | Art. 6 ust. 1 lit. b RODO | Przetwarzanie niezbędne do wykonania umowy lub podjęcia działań przed jej zawarciem, np. potwierdzenie rezerwacji stolika. |
| Obsługa gościa podczas wizyty | Art. 6 ust. 1 lit. b RODO | Realizacja zamówień, zapewnienie obsługi kelnerskiej oraz dostępu do strefy kasyna zgodnie z rezerwacją. |
| Prowadzenie dokumentacji księgowej | Art. 6 ust. 1 lit. c RODO | Wypełnienie obowiązków prawnych związanych z rachunkowością i rozliczeniami podatkowymi. |
| Zapewnienie bezpieczeństwa w kasynie | Art. 6 ust. 1 lit. f RODO | Prawnie uzasadniony interes administratora polegający na ochronie gości, personelu i mienia, w tym monitoring wizyjny. |
| Marketing bezpośredni | Art. 6 ust. 1 lit. a RODO | Przesyłanie informacji o wydarzeniach i ofertach wyłącznie po wyrażeniu odrębnej zgody. |
4. Okres przechowywania danych
Dane osobowe przechowujemy wyłącznie przez okres niezbędny do realizacji celów, dla których zostały zebrane, a następnie przez czas wymagany przepisami prawa. Po upływie tych okresów dane są usuwane lub anonimizowane.
- Dane rezerwacji – przechowujemy przez 1 rok od daty wizyty, chyba że przepisy prawa wymagają dłuższego okresu.
- Dokumentacja księgowa – przechowujemy przez 5 lat, zgodnie z obowiązującymi przepisami podatkowymi i rachunkowymi.
- Monitoring wizyjny kasyna – nagrania przechowujemy maksymalnie przez 30 dni, po czym są automatycznie nadpisywane lub usuwane.
- Dane marketingowe – przetwarzamy do czasu wycofania zgody. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano przed jej cofnięciem.
5. Odbiorcy danych
Dane osobowe mogą być przekazywane wyłącznie zaufanym podmiotom, które świadczą usługi na rzecz RESTAURQORIN i przetwarzają dane na podstawie zawartych umów powierzenia. W żadnym wypadku nie sprzedajemy danych osobowych.
- Dostawcy systemów rezerwacyjnych – podmioty techniczne obsługujące platformę rezerwacyjną, przetwarzające dane w celu realizacji rezerwacji.
- Biuro rachunkowe – podmiot prowadzący księgowość, który otrzymuje dane niezbędne do wystawienia dokumentów i rozliczeń.
- Firmy ochroniarskie – podmioty odpowiedzialne za monitoring i bezpieczeństwo w strefie kasyna, mające dostęp do nagrań wyłącznie w zakresie niezbędnym do wykonywania obowiązków.
- Organy publiczne – dane mogą być ujawniane na żądanie uprawnionych organów, wyłącznie w granicach i na podstawie przepisów prawa.
6. Prawa osób, których dane dotyczą
Zgodnie z RODO przysługuje Ci szereg praw związanych z przetwarzaniem Twoich danych osobowych. Aby skorzystać z któregokolwiek z nich, skontaktuj się z nami, korzystając z danych podanych w sekcji 10.
- Prawo dostępu do danych – możesz uzyskać potwierdzenie, czy przetwarzamy Twoje dane, oraz otrzymać ich kopię.
- Prawo do sprostowania – możesz żądać poprawienia nieprawidłowych lub uzupełnienia niekompletnych danych.
- Prawo do usunięcia danych – możesz żądać usunięcia danych w przypadkach określonych w RODO, np. gdy dane nie są już niezbędne do celów, dla których zostały zebrane.
- Prawo do ograniczenia przetwarzania – możesz żądać ograniczenia przetwarzania w określonych sytuacjach, np. gdy kwestionujesz prawidłowość danych.
- Prawo do przenoszenia danych – możesz otrzymać swoje dane w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego.
- Prawo do sprzeciwu – możesz wnieść sprzeciw wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie administratora.
- Prawo do cofnięcia zgody – zgodę możesz wycofać w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania.
- Prawo do wniesienia skargi – możesz złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.
7. Przetwarzanie danych w kasynie
Kasyno RESTAURQORIN jest fizycznym kasynem stacjonarnym znajdującym się na terenie restauracji przy ul. Tkackiej 7 w Szczecinie. Nie prowadzimy kasyna online ani gier hazardowych przez internet. Wszystkie gry odbywają się przy prawdziwych stołach, z kartami i żetonami, a obsługę zapewnia personel obecny na miejscu.
W kasynie przetwarzamy dane osobowe w zakresie niezbędnym do zapewnienia bezpieczeństwa oraz zgodności z przepisami o grach hazardowych. Wymagane jest okazanie dokumentu tożsamości potwierdzającego pełnoletność. Dane z monitoringu wizyjnego są przechowywane przez maksymalnie 30 dni i dostępne wyłącznie dla upoważnionego personelu.
Oferujemy gry: poker, ruletka i blackjack. Udział w grach jest możliwy wyłącznie dla osób pełnoletnich, po weryfikacji wieku na podstawie dokumentu tożsamości.
8. Pliki cookies i technologie śledzące
Nasza strona internetowa może wykorzystywać pliki cookies w celach niezbędnych do jej prawidłowego funkcjonowania oraz – po wyrażeniu zgody – w celach analitycznych. Cookies niezbędne nie wymagają zgody użytkownika, natomiast cookies analityczne są stosowane wyłącznie po jej udzieleniu.
Szczegółowe informacje na temat rodzajów plików cookies, celów ich stosowania oraz sposobów zarządzania nimi znajdziesz w Polityce cookies.
9. Zmiany polityki prywatności
Polityka prywatności może być okresowo aktualizowana w celu odzwierciedlenia zmian w przepisach prawa, stosowanych technologiach lub sposobie świadczenia usług. O wszelkich istotnych zmianach poinformujemy na tej stronie, a data ostatniej aktualizacji będzie zawsze widoczna na górze dokumentu.
Obecna wersja polityki obowiązuje od 4 października 2026 r. Zalecamy regularne sprawdzanie tej strony, aby być na bieżąco z zasadami ochrony danych.
10. Kontakt w sprawach ochrony danych
W sprawach związanych z ochroną danych osobowych możesz skontaktować się z nami w dowolny z poniższych sposobów. Odpowiadamy na zapytania i żądania dotyczące danych osobowych bez zbędnej zwłoki, nie później niż w terminach określonych w RODO.
Dane kontaktowe
E-mail: [email protected]
Telefon: +48 732 918 465
ul. Tkacka 7 70-556 Szczecin, Polska